Référence
Guénette-Bélec, Benjamin, Julie Bérubé. L’impact de l’américanisation sur les milieux culturels des régions du Québec. 93e congrès annuel de l’ACFAS, Colloque Culture en région et communautés linguistiques minoritaires. Trois-Rivières, 2026.
Résumé
Cette communication présente une étude qualitative portant sur l’impact de la culture de masse américaine sur les milieux culturels des régions du Québec. Dans un contexte de mondialisation et de diffusion numérique accélérée, les régions sont particulièrement exposées à l’américanisation. C’est un phénomène que les acteurs culturels décrivent comme ancien, omniprésent et difficile à contourner. À partir de vingt entrevues menées auprès d’artistes professionnels et de travailleurs culturels dans cinq régions (Laval, Outaouais, Laurentides, Saguenay–Lac-Saint-Jean, Côte-Nord), l’analyse révèle des effets ambivalents : source d’inspiration pour certains, l’américanisation entraîne aussi une saturation du marché, une découvrabilité réduite des œuvres locales et un risque d’affaiblissement de la culture régionale.
L’étude mobilise un cadre théorique basé sur les travaux d’Hartmut Rosa dans Aliénation et accélération (2014) pour mettre en lumière les effets d’accélération technique, sociale et du rythme de vie sur les milieux culturels régionaux. Les résultats montrent que malgré l’américanisation, les milieux culturels régionaux développent des stratégies de résistance, d’adaptation et de résilience. Cette recherche contribue à mieux comprendre les dynamiques vécues en région et souligne la nécessité de politiques culturelles différenciées favorisant la valorisation et la pérennité des cultures locales.